Katarzyna Dobrzyńska

Katarzyna Dobrzyńska

E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

W sobotę 12 stycznia 2011r. odbył się I Międzynarodowy Konkurs Potraw Regionalnych w Kluszkowcach.

W konkursie wzięło udział sześć Kół Gospodyń Wiejskich z gminy Czorsztyn oraz Koło Gospodyń Wiejskich z Czerwonego Klasztoru ze Słowacji,gościnnie zaprezentowały się panie z Kalisza Pomorskiego.

Impreza rozpoczęła się o godzinie 15.00 po uroczystym otwarciu i modlitwie jury wyruszyło smakować i oceniać to co gospodynie przygotowały, a było co próbować bo łącznie gospodynie przygotowały 155 potraw a rekord pobiły gospodynie z Maniów przygotowując 42 potrawy.

Po zdegustowaniu 155 potraw i szesnastu nalewek komisja i wszyscy zaproszeni goście udali się na drugą salę na część artystyczną.Panie z Kół Gospodyń przygotowały różne scenki z życia w dawnej wsi.Muszę przyznać że z roku na rok nasze gminne artystki coraz bardziej się rozwijają,tworząc ten mały,a zarazem jakże zabawny teatr.

Pierwsze wystąpiły panie z Kluszkowiec zaprezentowały sztukę pt.”Ostatki”,jury wyróżniło je za barwne ukazanie okresu między Bożym Narodzeniem a Wielkim Postem i zwyczajów z tym związanych.

Jako drugie były panie z Maniów zaprezentowały sztukę pt.”Podział majątku”,umierający ojciec zaprasza wszystkie dzieci do siebie w celu sporządzenia podziału majątku,jury wyróżniło nas a i pochwaliło za bardzo dobre ukazanie tego jakże starego zwyczaju,za bardzo dobrą grę aktorów i bardzo dobrze opracowany scenariusz.

Potem wystąpiły panie z Mizernej ze sztuką pt.”Windykator”, jury wyróżniło ich za ciekawy temat programu.

Jako czwarte wystąpiły panie z Czorsztyna ze sztuką pt.”Kiszenie kapusty” jury wyróżniło je za autentyczne pokazanie procesu kiszenia kapusty.

Następnie swoją sztukę pokazały panie ze Sromowiec Wyżnych,jury wyróżniło je za autentyczne pokazanie prac związanych z obróbką lnu,oraz za autentyczne stare sprzęty potrzebne do obróbki lnu.

Jako ostatnie wystąpiły panie ze Sromowiec Niżnych pokazały program związany z codziennymi pracami domowymi kobiet na wsi,jury wyróżniło je za piękna gwarę i śpiew.

Po tych barwnych i jakże zabawnych przedstawieniach przed gośćmi wystąpił zespół dziecięcy “Flisocek” z Czerwonego Klasztoru,oraz zespół “Lubań” z Kluszkowiec.

Z pośród wszystkich potraw jury wyłoniło potrawę o anielskim smaku oraz nalewkę szatańską o diabelskim smaku.

Potrawa która zachwyciła jurorów to bryndzonka za którą panie z Czorsztyna dostały aniołka,a najbardziej szatańską nalewka okazała się nalewka z lipy również pań z Czorsztyna i do ich rąk trafił diabełek.

Po wręczeniu nagród wszyscy usiedliśmy do suto zastawionych stołów i bawiliśmy się do późnej nocy przy muzyce zespołu “Lubań” i zespołu “Flisocek”.

Degustacja została zrealizowana w ramach projektu pn. Poznawanie się i integracja społeczeństw "Małych Ojczyzn" pogranicza polsko-słowackiego - mieszkańców Gminy Czorsztyn i Czerwonego Klasztoru, który jest współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu "Tatry" w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska - Republika Słowacka 2007 - 2013.

I ja tam byłam miód i wino piłam a co widziałam to opowiedziałam.

poniedziałek, 27 grudzień 2010 13:47

Życzenia noworoczne

Na scynście na zdrowie na tyn Nowy Rok coby wom wylecioł z pieca bok

Coby sie wom darzyło mnożyło w kumorze w łoborze, wsyndyl dobrze.

W kozdym kątku po dziesiątku, a w kiesonce sto tysionckow.

Zycym Wom co sie tycy nolepse na świecie dzieci

Śwarnyk chłopcow i dziywcynta łostomiłe wnucynta,

Coby nie brakło w studni wody a w małzyńskim stadle zgody.

Byście syćka byli weseli  jako w niebie janieli,

tak Wom Boze dej, Hej!

tego syćkim Maniowianom zycy zespół góralski "Mali Maniowianie". 

środa, 15 grudzień 2010 22:41

Gospodynie z Maniów robią teatr

W dniu 15 grudnia 2010r. w Zajeździe Czorsztyńskim odbyła się impreza promocyjno - integracyjna Lokalnej Grupy Działania "Gorce - Pieniny", na której to gościnnie wystąpiły Panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Maniów z programem artystycznym pt."Przed kopaniym". Występ bardzo się podobał panie zebrały brawa i pochwały za ciekawe i humorystyczne pokazanie zwyczajów związanych z przygotowaniem do kopania ziemniaków. W programie wystąpili ojciec "ftory mo dwie lewe rynce", matka "zaradno gospodyni", babka "głucho, ale wtej kie nie trza to syćko słysy", córka Hanusia "gazdobliwo, piykno jak łobrozek", kumoski "ftore matka napytała do kopanio".